Krótko o sobie

( A.D. 2016 )

Nazywam się Paweł Tadeusz Galiński. Urodziłem się w Gdańsku, w 1975 roku.

Zajmuję się malarstwem artystycznym, prowadzę kursy plastyczne i piszę. 

Należę do kilku stowarzyszeń (w tym do ZPAP), oraz grup twórczych. 

Mieszkam i tworzę w Tczewie.

***

My name is Paweł Tadeusz Galiński. I was born in Gdansk in 1975. 

I deal with artistic painting. I run art coirses and I write. I belong to several associations

(including ZPAP), and creative groups. I live and work in Tczew, Poland. 

************************************************************************

Niemal wszyscy plastycy, zaraz na początku swoich CV piszą: „Rysował od dzieciństwa...” 

Cóż, sprawdźmy dostępne źródła... 

***

Almost all wisual artists... write at the beginning of their CVs:

"He (She) has been drawing since early childhood...". 

Well, let's check out the available sources... 

(A.D. 1978)

Na poważnie malarstwem zająłem się około roku 1995. Potem była szkoła i kilka lat 

w prywatnych pracowniach Mistrzów. Swoje prace autorskie, zacząłem wystawiać w roku 2002.

Więcej o mnie znaleźć można na innych podstronach tego bloga. 

Zapraszam!

********************************************************************

Since childchood, I have had many hobbies and passions. I have been drawing for as long 

as I can remember, but I started painting in 1995. At first I was self-taught, from 1997 I studied 

at an art school and privately with several Masters. I had my first exhibition in 2002.

***

More information about me can be found on the other  subpages of this blog.

In the selectrion of my painting galleries, on my CV, and others. 

********************************************************************

The blog is written in Polish, so I encourage you to use the available Translate function.

I invite you to view my blog. I hope you will like it